Velké procento pořadů České televize je opatřeno skrytými titulky vysílanými jako tzv. DVB podtitulky. Informace o jejich přítomnosti je k dispozici v EPG i v televizním programu, kde je možné pořady s touto službou i vyfiltrovat.
Titulky je možné si zapnout také u pořadů vysílaných živě i dostupných v archivu na iVysílání ČT.