2/4 Tajemství úlu
Obsah dílu
V horách je nalezen pětačtyřicetiletý Ludovic Keller, který byl před půl rokem propuštěn z farmy kvůli používání pesticidů, přestože se farma prohlašovala za ekologickou.
Přehled dílů
Pořad nemá žádný přehratelný díl
1/4 Regaty
VI. řada
Na jezeře v Annecy se houpe ohořelá plachetnice, v níž je nalezeno tělo mladé dívky. Zdá se, že s ní byl na palubě i mladý muž, po kterém však není ani stopy.
2/4 Tajemství úlu
VI. řada
V horách je nalezen pětačtyřicetiletý Ludovic Keller, který byl před půl rokem propuštěn z farmy kvůli používání pesticidů, přestože se farma prohlašovala za ekologickou.
3/4 Cesty smrti
VI. řada
Smrt jednoho z majitelů populární sportovní značky vzbudí velký rozruch. Značka totiž sponzoruje extrémní triatlon, který začíná za týden v Annecy.
4/4 Les plný krve
VI. řada
Osmnáctiletá Anicée se vrací domů, kde najde své rodiče zavražděné. Dívka se snaží dát dohromady své vzpomínky, ale vše je pro ni příliš traumatizující.
