![](https://ctfs.ceskatelevize.cz/porady-s3/64897c4bedf6356a2d00fc00/logoInverted/vojna-jedna-basen-1708352357927.png)
5. Julia Musakovska
Obsah dílu
Je oceňovanou básnířkou a překladatelkou. Autorka šesti básnických sbírek. Získala řadu literárních ocenění, včetně významné Smoloskypovy ceny za poezii pro mladé autory.
![](https://ctfs.ceskatelevize.cz/porady-s3/episode/64897c4eae3f5b9736066a7c/card/vojna-jedna-basen-9-1714592927.jpg?width=480&height=270)
Přehled dílů
![](https://ctfs.ceskatelevize.cz/porady-s3/episode/64897c4bedf6356a2d00fc01/card/vojna-jedna-basen-1714592925.jpg?width=480&height=270)
1. Ella Jevtušenko
Překladatelka, básnířka a hudebnice. Narodila se v Kyjevě. Její básně byly přeloženy do deseti jazyků a publikovány v antologiích, časopisech a sbornících v mnoha zemích světa.
![](https://ctfs.ceskatelevize.cz/porady-s3/episode/64897c4eae3f5b9736066a77/card/vojna-jedna-basen-4-1714592927.jpg?width=480&height=270)
2. Anna Gruver
Básnířka, prozaička, esejistka a překladatelka. Kvůli válce přerušila studia na Literárním institutu Maxima Gorkého v Moskvě.
![](https://ctfs.ceskatelevize.cz/porady-s3/episode/64897c4eae3f5b9736066a7a/card/vojna-jedna-basen-7-1714592927.jpg?width=480&height=270)
3. Natalka Marynčak
Spisovatelka, básnířka, překladatelka, aktivistka, dobrovolnice. Vzděláním novinářka. Žije a pracuje v Charkově.
![](https://ctfs.ceskatelevize.cz/porady-s3/episode/64897c4eae3f5b9736066a7d/card/vojna-jedna-basen-10-1714592927.jpg?width=480&height=270)
4. Kateryna Babkina
Básnířka, prozaička, dramatička a scenáristka. Vystudovala žurnalistiku, pracuje jako nezávislá novinářka a spisovatelka. Autorka pěti básnických sbírek.
![](https://ctfs.ceskatelevize.cz/porady-s3/episode/64897c4eae3f5b9736066a76/card/vojna-jedna-basen-3-1714592927.jpg?width=480&height=270)
5. Julia Musakovska
Je oceňovanou básnířkou a překladatelkou. Autorka šesti básnických sbírek. Získala řadu literárních ocenění, včetně významné Smoloskypovy ceny za poezii pro mladé autory.
![](https://ctfs.ceskatelevize.cz/porady-s3/episode/64897c4eae3f5b9736066a7c/card/vojna-jedna-basen-9-1714592927.jpg?width=480&height=270)
6. Kateryna Kalytko
Básnířka, spisovatelka a překladatelka. Založila Festival povídek Intermezzo. Několikanásobná držitelka ceny LiteAcent roku, v roce 2019 jí byla udělena nezávislá cena Women in Arts.
![](https://ctfs.ceskatelevize.cz/porady-s3/episode/64897c4eae3f5b9736066a7b/card/vojna-jedna-basen-8-1714592927.jpg?width=480&height=270)
7. Daryna Hladun
Básnířka, performerka, esejistka a literární vědkyně. Je autorkou čtyř básnických sbírek. Spoluautorka dětské knihy o významných ukrajinských ženách.
![](https://ctfs.ceskatelevize.cz/porady-s3/episode/64897c4eae3f5b9736066a78/card/vojna-jedna-basen-5-1714592927.jpg?width=480&height=270)
8. Marianna Kijanovska
Básnířka, překladatelka a literární vědkyně. Debutovala básnickou sbírkou Reinkarnace, její básně se objevily v různých antologiích, almanaších a časopisech na Ukrajině i ve světě.
![](https://ctfs.ceskatelevize.cz/porady-s3/episode/64897c4eae3f5b9736066a79/card/vojna-jedna-basen-6-1714592927.jpg?width=480&height=270)
9. Oksana Stomina
Básnířka, reportérka, občanská aktivistka a dobrovolnice. Oksana píše dokumentární knihu o blokádě Mariupolu, kde zůstala do poslední chvíle, než bylo město obsazeno ruskými vojáky.