Chat

filmový režisér

Matěj Mináč

Záznam chatu ze čtvrtka 16. října 2008

Eva, Brno: „Na jaké natáčení nejraději vzpomínáte?“

Matěj Mináč: „Najradsej clovek spomina na to posledne, hlavne preto, ze uz je za Vami. Pri natacani Vam vzdy hrozi nejaky pruser, a tak ste stastny, ze uz to mate za sebou bez uhony.“

pavel: „s kym by jste chtel natocit neco podobneho jako GEN s batou?“

Matěj Mináč: „Je mnozstvo osobnosti, ktore vzrusuju, ako to dokazali vytvorit. Osobnosti, ktore mna ako filmara zaujimaju, su filmari. Teda by som rad natocil GENy o Spielbergovi, Nikitovi Michalkovovi, atd“

zuza: „hezke rano, tocite neco na slovensku?“

Matěj Mináč: „Vsetko, co tocim je v koprodukcii, CR a SR.“

Peter: „Dobre rano, mohli by ste zo svojho pohladu porovnat cesku a slovensku filmovu tvorbu co do kvality a kvantity. Nemate pocit, ze sa SVK tvorba malo prezentuje v CR?“

Matěj Mináč: „Ceska tvorba ma viac penazi, a vsetko zacina od penazi. Cesi su tiez skveli divaci svojich fiĺmov. Maju v tom skoro svetovy primat. To je uzasne, ze Cesi maju radi svojich hercov, tvorcov. Tak to trocha chyba na Slovensku.“

andy: „dobre rano, proc jste se stal reziserem? jakou profesi by jste rezirovani mohl nahradit?“

Matěj Mináč: „Ja som zacal studovat filmovu reziu to zvladnem. Predstava, ze by som studoval nieco ako matematiku ci chemiu, mi nahanala strach. Po urcitej dobe mi doslo, ze budem musiet trocha z tej lenivosti zlavit, lebo natocit len obycajny skolsky film vyzadovalo obrovske presvedcovanie spoluipracovnikov, hercov, aby to vsetko urobili zadarmo. Postupne ma to zacalo vzrusovat, ze ludi mozno dojat, rozosmiat, nechat ich zamysliet. Rozmyslat, ze by som robil nieco ine, na to nemam kvoli pripravovanym filmov cas.“

dave: „jak jste se vlastne k toceni a do Cech dostal?“

Matěj Mináč: „Za to sa mozem podakovat panovi Meciarovi, ked sa v roku 1992 zacalia vytvarat nacianalna atmosfera. Vtedy som pomyslal odíst do Kanady, kde zije moj brat. Dostal som vsak ponuku od pana Fenica tocit v Prahe GEN. A odvtedy mam dalsiu a dalsiu pracu tu.“

klara: „k otazce Petera - není to i tím, že se prostě slovenská tvorba v ČR neprezentuje vůbec, zatímco na Slovensku jsou na češtinu víc zvyklí?“

Matěj Mináč: „Jazykovy problem je skutocne obrovsky problem. Deti v Cechach skutocne moc slovencine nerozumia. Je to pre nich nieco ako polstina. Na Slovensku su deti na ceske filmy zvyknuti.“

nennda: „Točíte i v jiných zemích?“

Matěj Mináč: „Teraz tocime dokument NICKYHO RODINA. A ten doslovne tocime po celom svete - v Kambodzi, v USA, v Kanade, vo Francuzsku, vo Velkej Britanii, v Australii, v Izraeli.“

karolina: „zijete na slovensku nebo v cechach?“

Matěj Mináč: „Zijem v Cechach aj na Slovensku. V Bratislave byva moja zena a syn.“

sarka: „cemu se venujete ve volnem case?“

Matěj Mináč: „Vo volnom case sa venujem hlavne spaniu, ako som hovoril, som strasny lenivec. Tuto nedelu som bol s rodinou bol na bicykloch, presli sme 40 km., prezil som to, a dufam, ze manzelku uz v blizkej buducnosti nieco obdobne ju nenapadnde.“