Zvlčet

Režie: Grant Scicluna, Země: Austrálie, Rok: 2012.

Jsou zákony, které stojí vysoko nad pravidly všech institucí. Dokonce i nad řádem káznice pro mladistvé, ze které by se Malcolm mohl už do Vánoc dostat. Stačí, aby se přestal prát za šikanovaného Tye, se kterým toho sdílí víc, než jen společnou celu.

There are laws high above any institution’s rules, even higher then those of the detention center that Malcom might leave by Christmas. Stopping his fights in defense of bullied Tye would do. It is more than a cell that Tye and Malcom share, though.